ドラゴン・タトゥーの女

今日は旦那と「ドラゴン・タトゥーの女」を観てきました！監督がデヴィッド・フィンチャーということで、スウェーデン発のベストセラー・ミステリー（北欧の横溝正史？）を彼がどう料理してくれるのか楽しみにしてたわけですが。
以前スウェーデンで映画化された「ミレニアム三部作」を観ているかどうかで、だいぶ評価が変わるようです。鑑賞済みのジャガーは星三つ、未見の旦那は星五つ（満点）という結果に！
いや、デヴィッド・フィンチャー版も良かったんです。比べても遜色ないんです。オープニングがめちゃカッコ良くてお気に入りです。ルーニー・マーラのリスベットもすごーく頑張ってたんです。でもぉ！

原作を読んでないのでどちらがイメージに合ってるかは判断できないんですが、やはり「ミレニアム」でのノオミ・ラパスのリスベットが強烈すぎて！
ノオミ・ラパスのリスベットは「ツンツンツンツンツンツンデレ」くらいなんですが（笑）、今回のリスベットはデレすぎなんですわ！ミカエルに一方的に懐いちゃってる感じで、ミカエルのことを好きすぎる。スウェーデン版のミカエルとリスベットはもっと対等なパートナーだったのですよね。そして心の絆がもっと深かったと思うのだ。
ルーニー・マーラのリスベットはいたいけな感じがします。彼女はすごいお嬢様らしくて、どうも育ちの良さが出ちゃってるかなぁ。ノオミ・ラパスなんて、汚いもんね！（誉めてます/笑）スウェーデン版のミカエルも程よくいい具合に枯れていて、それがリスベットの奇抜さを緩和してた気がするー。
あとねー、リスベットが犯人を追いつめるラストの展開が、スウェーデン版の方が好きだ。「殺していい？」って聞かれて「うん」て言っちゃうミカエルはどーなんじゃろ！？そして事件完結後の話がやたら長ェｖｖｖｖすいません、比較ばっかしちゃってすいません！

今回一番良かったのはダニエル・クレイグさんのカ・ラ・ダ！（そこ？）ナイフでシャツを切られて露わになった腰からお腹にかけてのラインがヤベエ！パンいちスタイルのパンツからのぞく半ケツがヤベエ！なんて美味しそうなんだぁ～！（涎）
サスペンス・スリラーとしては一級品ですので、今作だけでも十分満足いただけると思います。面白いですよ！でも「今作とスウェーデン版どっちを見たらいい？」と聞かれたら、わたしはスウェーデン版を推します！北欧の寒々とした鬱屈したムードは、やはり本家には敵わないんじゃなかろうか。



↑ごめんね、こっち（スウェーデン版）に軍配！